domingo, 19 de mayo de 2019

Bioran (Agulles)

Bioran

A' chiad bhior;
              Bu sin a' ghoimh
                           A chàirich amb beàrn
                                         An cnàimh mo ghruaidh.

An dàrna bior;
              Bu sin an nàir'
                           A thàirng an t-eagel
                                        Ri chnàmh mo ghèill.

An treas bior;
               Bu sin an t-olc
                            Fo chuing na gràin
                                          An cnàimh mo ghluic.





Agulles

La primera agulla
               fou l'angoixa
                      que va fixar el buit
                                dins la galta.


La segona agulla
                fou la vergonya
                           que va clavar la paor
                                       dins la mandíbula.


La tercera agulla
               fou la maldat
                        que va posar el jou a l'odi
                                    dins la conca de l'ull.

No hay comentarios:

Publicar un comentario